Фэндомные стереотипы

[MaryIQ]

Название: Стереотипы фэндома
Автор: сOrin
Перевод: мой
Фэндом: JE (Arashi, KAT-TUN, NewS, Kanjani8)
Пэйринги: нет, есть намёк на Акаме
Рейтинг: PG
Жанр: стёб
От Кью: мне особенно про Канджани понравилось - кратко, но в точку )))

ARASHI

"Нэ, риида?" Аиба обращается к Оно, явно ожидая от него согласия.
Оно моргает.
"Капитан снова не слушает!" жалуется Нино.
Сатоши настораживается.
Шо выглядит страдающим болезнью желудка.
Одна бровь МатсуДжуна медленно ползёт вверх.
Аиба улыбается. "Нэ, риида?"
"Э... да..." кивает Сатоши, не имея ни малейшего понятия, с чем соглашается.
Шо скрещивает на груди руки.
Аиба радостно подскакивает на кресле.
МатсуДжун ухмыляется.
Нино берёт ножницы.


KAT-TUN

Каме перевернул страницу журнала.
Джунно играл в тетрис.
Коки выглядел скучающим.
Накамару приглаживал свою серую жилетку.
"ЁКАРНЫЙ БАБАЙ! Парни! Я только что узнал, что есть манга по Акаме и её продают на чёрном рынке! Гляньте! Я купил все 10 томов!" возбужденно воскликнул Джин, вручив каждому из четырех одногруппников по томику манги.
"Вау. Она такая правдивая." восхитился Коки. "Смотрите, тут описана даже ваше поездка на Окинаву! И даже то, что не показывали по телеку!"
Накамару ткнул в страницу своей копии. "Тайная ссора, которая произошла между вами прямо перед тем, как ты уехал в Лос-Анжелес!"
"ЧТО ЗА ЧУШЬ?! У меня нет привычки держать тебя за руку, когда мы ходим вместе в клуб!"
Тем временем Тагучи обнаружил страницу, содержащую весьма откровенный матерьял. "Парни, когда вы это делали?"
.....
Накамару тут же перелистнул страницу с NC-17. "Наверно нам не стоит это читать."
В комнату вошёл Уэда и сразу же резко остановился. "Так, что на этот раз?"
Все покосились на Джина.
"Я нашёл мангу про Акаме!" он предложил Уэде один из экземпляров.
Уэда проигнорировал его, возведя глаза к потолку. "Мог бы меня просто попросить, и я бы дал тебе подписанную копию." сказал он и, усевшись напротив аксессуарного зеркала, раскрыл свежий номер Vogue.


NewS

Шиге вздохнул. "Массу, я не думаю, что ярко-зелёный цвет хорошо сочетается с оранжевым."
"Э? Правда?" Массу выглядел растерянным. "Тогда ... пурпурный?" Он посмотрел на Кояму.
Кояма кивнул. "Мне нравится пурпурный!"
"Кей, ты не помогаешь!"
"Э? Но мне нравится пурпурный!"
"НЕ МОГЛИ БЫ ВЫ НАКОНЕЦ ЗАТКНУТЬСЯ?! У НЕКОТОРЫХ ЛЮДЕЙ ЕСТЬ БОЛЕЕ ВАЖНЫЕ ДЕЛА, ЧЕМ ПРОСЛУШИВАНИЕ ВАШИХ ГЕЙ-ДЕБАТОВ!
"Нэ, успокойся, Рё-тян. Массуде просто нужно подобрать цветовую гамму. Ты же не хочешь, чтобы мы выглядели как Arashi? Нэ, Ямашита-сенпай?"
"Хрррр..."


KANJANI8

"Груди." кивнул Йоко.
"Груди." согласился Мару.
"Груди?" спросил Хина, глянув на картинку, которую изучали его одногруппники.
"Груди!" подтвердил Субару.
"Торс." обьяснил Окура.
"Не груди?" надул губы Яссу.
Рё фыркнул и отобрал у товарищей фотку Ямапи.

OWARI

@темы: Акаме, Kat-tun, NewS, фанфик, яой, Arashi, позитив, Kanjani8

Comments

[Radharani Lala]

Я подстолом
Осебенно с последней строчки

[partymonster]

Рё фыркнул и отобрал у товарищей фотку Ямапи.

аааа

[MaryIQ]

Lala Radha рада, что было смешно )))

Осебенно с последней строчки


partymonster
ага, груди Ямапи до сих пор стебут

[Емкость]

Ты же не хочешь, чтобы мы выглядели как Arashi?

[<selenka>]

это гениально!

[=ritka_zluka=]

с канджаней просто умер
хотя уэда тоже молодец

"Мог бы меня просто попросить, и я бы дал тебе подписанную копию."

Нино берёт ножницы.

а чего это они с ридой делать собрались??

[Ki$eki]

MaryIQ
невероятно смешно))) море позитива)))
Спасибо за перевод)))) ты продолжаешь нести людям веселье))))

[MaryIQ]

Емкость ыыыы

<selenka> спасибо!

=ritka_zluka= ну, канджани вообще сами по себе ржачные )))

а чего это они с ридой делать собрались??
ваять лидеру ирокез?

Ki$eki

ты продолжаешь нести людям веселье))))
если так оно и есть, то я ооочень довольна

[Ki$eki]

MaryIQ

если так оно и есть, то я ооочень довольна

так оно и есть))) ты переводишь такие позитивные фики, что настроениеневольно от прочтене повышается)))

[MaryIQ]

Ki$eki аааа, мне удалось поднять тебе настроение??? мну рад!

[Ki$eki]

MaryIQ
даа, зарядила позитивом))))

[=ritka_zluka=]

MaryIQ *представила оно с ирокезом* это жестооко, но от арашей другого и не ждешь

[MaryIQ]

Ki$eki спасибо, приятно!

=ritka_zluka= да уж ))) а уж от богатой фантазии Нино можно ждать чего угодно )))

[Schanja]

вашу мать, просто рыдаю..

MaryIQ , не груди! СИСЬКИИИИИИИИИ!!!!!!

[MaryIQ]

Schanja
не, сиськи слишком вульгарно звучит, я не стала так переводить )))

[Schanja]

MaryIQ , так в этом весь смысл! "груди" - это то, чем женщины детей кормят.. а это - сиськи!!

[MaryIQ]

Schanja груди - это то же самое, что и сиськи, только более мягкая версия )))
ммм... ты хочешь, чтоб я на сиськи исправила?

[rasko.]

Массуде просто нужно подобрать цветовую гамму. Ты же не хочешь, чтобы мы выглядели как Arashi? Нэ, Ямашита-сенпай?"
"Хрррр..."

злодейство над Арашаме

а про канджаней так вапще шЫдевр

можно к себе упереть? я напишу, что перевод твой

[Schanja]

MaryIQ , неееее, у грудей и сисек разное назначение
Но менять ничего не надо - с "грудями" до конца сохраняется "интрига"

[MaryIQ]

Rasko DesOTTO
злодейство над Арашаме


а про канджаней так вапще шЫдевр
сама тащусь

конечно тащи ))) распространяй позитив ))) мне даже приятно будет

[rasko.]

MaryIQ оке))))
а можно тупым пояснить - зачем Нино берет ножницы?

[MaryIQ]

Schanja как скажешь )))

с "грудями" до конца сохраняется "интрига"
гы

[MaryIQ]

Rasko DesOTTO ну это уже каждый додумывает в меру своей испорченности
там же Оно на что-то согласился, и это что-то включало в себя, значит, ножницы.
и вообще, у меня есть предположение, что Оно будут ваять интересную причёску в стиле ирокез )))

[rasko.]

MaryIQ ну я тожа про причу подумала, но тут написано в основном по реальным фактам и я подумала, что что-то упустила

[MaryIQ]

Rasko DesOTTO ну это ж всё равно фикшен ))) что-то всё равно выдумано )))

[rasko.]

MaryIQ ну я какбэ понимаю

[MaryIQ]

Rasko DesOTTO да я на всякий случай, гомен

[rasko.]

MaryIQ эврисынг окэй

[MaryIQ]

Rasko DesOTTO ты глагол забыла поставить

[rasko.]

MaryIQ оу фаг ЫС!!! эврисынг ыс окэй