фикоперевод ))) + ПЧ

[MaryIQ]

Название: Самый Сексуальный
Автор: nyctea62442
Пэйрингов нет, есть персонажи: Джин, Рё, Каме, Ямапи, Учи
Жанр: намёк на юмор

"Рё сердится."
Каме удивленно посмотрел на Джина.
"С чего ты взял?"
"Он хмурится."
"Джин, Нишикидо-кун всегда хмурится!"
"Я знаю, но сейчас у него особо сердитый хмурый взгляд!"
"Ну раз ты так говоришь..."
"Мне кажется, он сердится на меня."
"Почему это?"
"Он сегодня утром свирепо на меня посмотрел!"
"Опять же... он всегда свирепо смотрит."
"Но обычно это любяще-свирепый взгляд!"
Каме вздохнул: вообще-то он Джину не верил, но, если подумать, он никогда не понимал Нишикидо-куна; только два человека могли видеть его насквозь, и Джин был одним из них. Поэтому он всё же решил, что заявление Аканиши может быть правдой.
Джин поднялся со своего стула и направился через всю комнату к Рё.
"Рё-чаааааан!"
Нишикидо открыто проигнорировал его, продолжая танцевать.
Несчастное выражение на лице Джина было настолько забавным, что Каме захихикал, наблюдая за его дальнейшими попытками привлечь внимание Нишикидо.
Тем временем, любопытный Ямашита присоединился к Каме и стал наблюдать с ним представшую перед ними сцену.
Джин надул губы и подошёл к ним.
"Почему он игнорирует меня? Я ведь ему ничего не сделал!"
"Может, потому что ты бака?"
"Уж точно не из-за этого! Ведь это наоборот одна из причин, почему Рё-чан меня любит!"
Рё свирепо на него глянул из другого конца комнаты.
"И совсем я тебя не люблю!"
Пробурчал он, а затем, как ни в чём ни бывало, продолжил отрабатывать танцевальные движения.
Джин теперь пребывал в крайнем шоке, что ещё больше развеселило Пи и Каме.
"Пи! Скажи ему!!"
"А зачем? Меня это забавляет!"
В этот момент дверь распахнулась, и раздалось весёлое "Доброе утро!", когда в комнату вошёл спаситель Джина.
"Учи-куууууун!"
Джин в отчаянье рванул навстречу младшему товарищу.
"Аканиши-кун, что случилось?"
"Рё-чан сердится на меня, а я не знаю, почему!"
Учи перевёл взгляд на Рё.
"О, ты прав, он хмурится!"
Над Пи и Каме повисли капли. Они не понимали, как эти двое могли так легко определить настроение Рё.
"Он тебе что-нибудь говорил?"
"Вообщем-то нет... но когда он сегодня рано утром выходил из комнаты, он уже был в плохом настроении."
"Почему? Почему я???"
"Если не ошибаюсь, он читал какой-то журнал..."
Что-то щёлкнуло у Каме в голове: может это быть..?
Он вытащил из сумки свежий номер Popolo.
"Он этот журнал читал?"
"А, да, этот!"
"Каме?"
Каме с ухмылкой начал перелистывать страницы журнала. Найдя статью, которую искал, он развернул журнал так, чтобы и остальные смогли прочитать.
Заголовок гласил: Аканиши Джин выбран самым сексуальным мужчиной Японии."
Все разразились дружным хохотом.
"Полагаю, это было самым тяжелым ударом по гордости нашего Сексуального Парня Из Осаки."

OWARI

Поскольку встречать ПЧ у меня уже церемония...  Zack Fair.,  Tessa_nya, вы не отвертитесь
Так что Бобро Пожаловать! Со мной на подхвате будет Тегонянь.

запись создана: 12.02.2009 в 22:28

@темы: фанфик, ПЧ

Comments

[[Joon]]

аааа~~~
мои глаза!!!!
Тегонян~~~ сяпочко...

[Asha aka Su]

MaryIQ Какая прелесть ))) Спасибо за перевод!

[Tessa_nya]

MaryIQ спасибки за перевод)))) такой позитив)))) а за встречалку отдельное спасибо))))))

[MTVdesu]

Уж точно не из-за этого! Ведь это наоборот одна из причин, почему Рё-чан меня любит!

MaryIQ спасибо за перевод!! милая вещичка)))

[MaryIQ]

Zack Fair. я так и знал, что ты заценишь

Asha aka Su пожалуйста! я польщена, что понравилось!

Tessa_nya доузо! всегда рады, как грится!
приятно, что понравился перевод

MTV_87 ня! всегда пожалуйста!

[Tessa_nya]

MaryIQ а почему смайл такой странный)))) перевод хороший))) ня, сама никогда не переводила, провальная попытка перевести сабы не в счёт поетому рада, что есть кто-то, кто это делает и тем более, делает качественно))) на английском вообще иногда такая трава попадается)))) я бы всё отдала, чтобы ето же на русском почитать))))

[[Joon]]

MaryIQ , а то! *__________*

[MaryIQ]

Tessa_nya ну смайл такой, потому что надо выпить. типа Кампаааай!
*жутко засмущался* О.о аригато... я пишу и перевожу, как умею

на английском вообще иногда такая трава попадается)))) я бы всё отдала, чтобы ето же на русском почитать))))
Оу, ну давай ссыль на эту траву, я постараюсь что-нибудь перевести

Zack Fair.

[Asha aka Su]

MaryIQ

[Tessa_nya]

MaryIQ Правда? Ээээтто.. надо выбрать.. а то там всё большое... хм... я выберу и кину что-нить вааааа!!! Дайски!!!

[MaryIQ]

Asha aka Su


Tessa_nya правда-правда, только и правда что-нибудь одно выбери. а то на мне столько заказов висит, я боюсь разорваться.
О.о *типа приятно смущен*

[Tessa_nya]

MaryIQ ваааа!!!! *крепко крепко обнимает* ничё.. я что-нить мааасенькое и позитивное.. даж придумала уже что, осталось найти)))) оно ТаккиТсушное, ничё?

[MaryIQ]

Tessa_nya нормуль-нормуль! переведу!

[Tessa_nya]

MaryIQ йяяяя!!!!!!! *бегает по стенам* утром ссылку кину)))))

[Temary]

концовка маленько както ни фа шин хай...а вот начало ...бггг прикольна аще =3

[MaryIQ]

Tessa_nya ну где ссыль? м?

Temary фик ни на какие востороженные отзывы не претендует )))
но для позитива сойдёт, нэ?

[Temary]

MaryIQ пойдет

[Tessa_nya]

MaryIQ не могу найти Т_Т но зато нашла воть это, ГЫ))) это для перевода слишком длинно, но почитать стоит)))) мя из-под стола не выползаль)))) *ушёл дальше искать ссылку*

[MaryIQ]

Temary

Tessa_nya О.о ну этот и правда длинноват для меня.
но почитаааю.
ищи тот или какой-то другой покороче

[Tessa_nya]

MaryIQ воть тут драблики))) первый надо со смыслом переводить))) ну, я думаю тя и так поймёт))))) собсна первый мя больше всего и хочется в переведённом виде почитать)))) он мааасенький

[MaryIQ]

Tessa_nya аааа, да, первый забаааавный

попробую может быть завтра перевести. ну или послезавтра

[Tessa_nya]

MaryIQ няня)))) буду ждать)))))

[MaryIQ]

Tessa_nya тока с переводом основным траблы, блин. там основное слово -английская игра слов, которая на русском уже не катит. я переведу, как смогу поэтому

[Tessa_nya]

MaryIQ ничего))) мне любой перевод подойдёт*____*

[MaryIQ]

Tessa_nya ты уверена? ну вообщем, я перевела... как смогла

[Ayrine]

Суперский фанфик!)) Спасибо за перевод!

[MaryIQ]

Ayrine аригато