Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
Я не знаю, как и зачем я сунула свой английский фик (который в предыдущем посте) в промт на перевод, но ПЕРЕВОД ПОЛУЧИЛСЯ ГЕНИАЛЬНЫМ... хоть я нихрена и не поняла... :alles:
ОМГ, нельзя так смеяться, мне уже плохо. :lol:
не, ну вы тока вчитайтесь, попробуйте найти там смысл. :lol:
ПРОМТ ОТЖИГАЕТ

Завтра с утра уезжаю в Приозерск, вернусь через пару дней.
Вы там без меня не скучайте. :flower:


@музыка: Ai Otsuka - Daisuki Da Yo

@темы: фото, НДД, позитив, разное

Комментарии
19.10.2008 в 22:25

Все было сказано давно.
Простите...Но нельзя ТАК смеяться :lol:
У меня даже мама проснулась от моего смеха и прибежала узнавать в чем дело :lol:
19.10.2008 в 22:35

Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
Маленькая Рысь
неужели и правда ржачно?

ещё смешнее станет, если ты прочитаешь фразы, которые на самом деле были в фике.

промт ваще как заново фик написал, смысл другой :lol:
19.10.2008 в 22:35

учёная этикеточка и велеречивый пустобрех
запрос гибели., Почему Вы всегда портите всю марихуану ...?!
ЭТО я пожалуй захапаю и пущу на аватарки, если ты не против)))
Обожаю Промт! XDDD
19.10.2008 в 22:36

Все было сказано давно.
MaryIQ Еще как!!!! ПРомпт это великая вещь)
19.10.2008 в 22:38

Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
Akiko
про марихуану меня ваще вынесло.

конечно, тырь. Промт - это сила!

покажешь потом авы? :ura:

Маленькая Рысь
да, но раньше меня с него не так выносило.
наверно потому что раньше я собственные творения в него не сувала :alles:
а когда текст родной, ещё смешнее.
19.10.2008 в 22:40

Все было сказано давно.
MaryIQ Зато получила свою толику хорошего настроения ;-)
19.10.2008 в 22:41

Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
Маленькая Рысь ага, и заряд бодрости на ночь, чтоб не заснуть :alles:
19.10.2008 в 22:55

Dif-tor heh smusma. Live long and prosper.
*бьюсь в истерике* :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
слов нет :lol2: :lol2: :lol2:
19.10.2008 в 22:56

Дитя понедельника
MaryIQ
фик не видела, но со смеха умерла ))) особенно в сочетании с твоими комментами - убойно!
19.10.2008 в 23:06

Дела шли хорошо, но неизвестно куда.
Гыыыы... Шоччи какой замечательный:)))
19.10.2008 в 23:18

Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
Kurai Okami рада, что тя тоже вынесло :friend2:

Asha aka Su
о, значит комменты были в тему? :alles:
я была в неадеквате после угарного ржача, поэтому написала, что первое в голову пришло.
реально смешно???

lenorman Шоччи?... кто это?.. :shy2:
19.10.2008 в 23:19

Дела шли хорошо, но неизвестно куда.
MaryIQ фотка у тебя чья висит?
19.10.2008 в 23:20

учёная этикеточка и велеречивый пустобрех
MaryIQ
оке)
19.10.2008 в 23:22

Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
lenorman а, блин, я с этим промтом и забыла, что у мя Шо сегодня в посту :lol:
да, я его обожаю! :friend2:

Akiko :squeeze:
19.10.2008 в 23:22

Господи, вот это реально жесть! Добавил бы в цитатник, но днев закрыл)
позитив на ночь глядя)
спасибо, дорогая! *Chu*

Ре- канал! Порча марихуаны! А-хааа.. Мозг унесло!! ))) слов нет, одни эмоции!
19.10.2008 в 23:26

Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
Akira-kun) пожалуйста! :squeeze:
всегда рада поделиться позитивом!

ты закрыла днев?????? как??? почему??? :horror:
19.10.2008 в 23:31

Да ну, раздражает, когда никому не интересно..-_-
87 человек пч, блин, и хоть бы кто комментил..><
ох, ну переводчик твой отжег, конечно)
19.10.2008 в 23:38

Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
Akira-kun)
мне интересно! :drink:
просто занята была и ещё смерть бабушки. вообщем не до комментов.

ты просто забей, пиши для себя.
вот я так и делаю.

он не мой переводчик, я онлайн переводила :shy2:
19.10.2008 в 23:55

Дитя понедельника
MaryIQ
о да, еще как в тему :) если бы не они, я бы так не угорала - и не такое видели :D
короче, спасибо за позитив )))
20.10.2008 в 00:11

Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
Asha aka Su
О, я рада, что ещё иногда могу что-то смешное написать. :alles:

пожалуйста!
я могу ещё чё-нить изобразить потом :alles:
20.10.2008 в 00:22

Дитя понедельника
MaryIQ
я могу ещё чё-нить изобразить потом
Давай! :jump4:
20.10.2008 в 00:27

Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
Asha aka Su
с промтом или тока комментами?
20.10.2008 в 00:34

Дитя понедельника
MaryIQ
а это на что у тебя вдохновения хватит :D
20.10.2008 в 00:40

Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
Asha aka Su не напоминай про вдохновения.
у меня его никогда теперь не бывает :weep:
20.10.2008 в 00:55

Дитя понедельника
MaryIQ
да ну брось! что за упаднические настроения?
20.10.2008 в 01:15

Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
Asha aka Su
не, я просто констатирую факт, а не в ангсте :alles:
20.10.2008 в 01:21

Дитя понедельника
MaryIQ
нехороший факт :protest: надо срочно менять ситуацию
20.10.2008 в 01:24

Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
Asha aka Su
ну пока у меня в жизни всё хреново, поэтому муза от меня убегает :weep:
20.10.2008 в 01:28

Дитя понедельника
MaryIQ
ну пока у меня в жизни всё хреново
:( это ужасно...

поэтому муза от меня убегает
надо же... а у меня обычно наоборот. только вдохновение мое - ангстовое
20.10.2008 в 01:29

Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку. (c) Габриэль Гарсиа Маркес
Asha aka Su ну да. но я верю, что скоро всё это безобразие закончится.

надо же... а у меня обычно наоборот. только вдохновение мое - ангстовое
а я не могу ангст писать - мне ещё хреновее становится

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии