кратко о том, как Кью переводит фики

[MaryIQ]

Села я, значит, вчера утром переводить фичок. Час настраивалась, ходила вокруг да около - то на тумблер, то в инстаграм. Час заставляла себя открыть ворд. Потом, наконец, с горем пополам перевела три маленьких абзаца. Поняла, что устала. Отдыхала до конца рабочего дня.
Очень не хватает вдохновения, прямо ооооочень, когда-то я на одном только вдохновении могла перевести за рабочий день тысячу и больше слов...

@темы: НДД, Кью

Comments

[kitory]

по кому переводишь?))

[MaryIQ]

kitory, по

это секрет так что тсссс

Wanna One

[kitory]

MaryIQ, я думала по 2moons)))

[~Kaguya~]

MaryIQ, отличное расписание!

[MaryIQ]

kitory, по 2moons переводить нечего, на русском больше фиков, чем на английском

~Kaguya~, сегодня, наверное, оно повторится