Мальчишки с улицы Пала (цитаты - Часть II)

[MaryIQ]

Поудобнее устроилась в кресле, включила релаксирующую музыку и вчера за один вечер прочитала вторую половину книги. Я редко так залпом что-то читаю, что ещё раз доказывает, насколько она меня захватила. И хоть я знала, чем всё закончится, ведь до этого смотрела фильм, финал поверг меня в такую печаль, из которой мне удалось выбраться только на следующий день. Последнюю главу читала, едва сдерживая слёзы. Безумно жаль славного, маленького Немечека, его родителей, его, как оказалось, единственного настоящего друга Боку...
Кстати, я тут подумала и пришла к выводу, что противостояние мальчишек с пустыря и краснорубашечников напоминает ничто иное как Гражданскую войну в России 1918-1920гг, когда белые выступали против красных. Только в отличии от войны из книги, где мальчикам удалось вытеснить неприятеля из своего родного пустыря, в нашей гражданской войне победила именно сила, в лице которой в книге выступают краснорубашечники.
Ещё порадовало, что в книге гораздо больше Гереба, и он хоть и становится предателем, но получает второй шанс, Бока и остальные мальчишки прощают его и впускают обратно в их маленькое общество.
А это означает для меня, что паре Бока/Гереб таки быть. На это даже намекают приведённые цитаты из книги. Молнар точно был латентным слэшером, иного обьяснения тому, что он иногда писал, у меня нет.

Трололошные цитаты. Тыкать только слэшерам, либо просто адекватным личностям.

- Эрне, - мягко сказал ему Бока, - завяжи себе горло. Ты здорово простыл.
Немечек ответил другу благодарным взглядом и повиновался ему, как старшему брату: плотно, до ушей закутал шею большим вязаным шарфом.
Как это мило! Я же говорила, что Бока для Немечека как старший брат, я говорила!

Бока подождал, пока он кончит...
убиться об стену мне что ли?..

Бока был мальчик неглупый, но он и не подозревал ещё, что другие люди - совсем не такие, как мы, в чем каждый раз убеждаешься ценой мучительных разочарований.
просто мысль понравилась.

Бока сделал движение, собираясь уйти и оставить Гереба одного. Но Гереб ухватил его за пиджак.
- Янош, - задыхаясь, промолвил он, - я понимаю, что очень виноват перед вами. Но я хочу искупить свою вину. Простите меня.
- Эх, - сказал Бока, - простить я давно простил.
Ого, а в фильме тоску и грусть Боки по "ушедшей любви" зацензурили. Жаль! Из такого шикарного обоснуя можно было целый фэндом сколотить! Интересно, а венгерские девушки пишут слэш по "Мальчишкам с улицы Пала"?

Гереб вынул носовой платок и поднёс его к глазам.
- Не плачь, Гереб, - грустно сказал ему Бока, - не хочу, чтобы ты здесь, передо мной, плакал.
Вот, кстати, тоже, в фильме этот момент обыграли по-другому - там Боке противно видеть плачущего Гереба, здесь же он грустит и печалится.

- Хорошо, - сказал он [Гереб], - я ухожу. Больше вы меня не увидите. Но даю слово: я пришёл не из-за того, что от меня отвернулись краснорубашечники. Тут другая причина.
- Какая же?
- Не скажу. Может быть, ты когда-нибудь узнаешь. Но горе мне, если узнаешь...
- Не понимаю, - сказал президент, глядя на него с удивлением.
Вы издеваетесь что ли?! Это же не то, что я подумала?!.. у меня в голове уже сложилась трагичная лав стори между этими двумя, ой-ёй.
Почему же на самом деле пришёл Гереб, да ещё и так засмущался, когда встретил первым Боку? Интрига такая интрига.

Как же было не радоваться, что президент у них не ребёнок, а серьёзный, взрослый мужчина? Все готовы были обнимать и целовать Боку.
Бока-мужЫк, о да! Сама с него тащусь! Но целовать?...мм? Неужто в Венгрии была такая же древняя гомотрадиция как в России?

Кто-нибудь, пожалуйста, напишите драбблик по Бока/Гереб! Я серьёзно! Серьёзнее некуда! Даже готова написать ответный фик по любому известному мне фэндому и по любому пэйринг. Плиииииз! Я, конечно, и сама могла бы написать, но это уже будет совсем не то, свои фики читать неинтересно.

Потом, [Бока] подскочил к Колнаи, стиснул его в объятиях и, расцеловав, пустился в пляс вместе с ним.
Кто ещё бОльший извращенец - автор или я?! Почему этого не было в фильме?! Так нечестно!

Раскрасневшийся Бока весь дрожал от возбуждения.


И Боке вдруг сделалось совершенно безразлично, что он полководец и победитель, что солидность и мужество впервые изменяют ему и свое берет детский возраст, - он только плакал, приговаривая:
- Мой друг... Милый, дорогой дружок... Мой славный маленький капитан...
вот это очень тронула... очень...

Оба полководца впились друг в друга взглядом. Ни разу они ещё не сталкивались так, наедине, лицом к лицу. И вот встретились здесь, у этого печального домика. Одного привело сюда сердце, другого - совесть.
ну и конечно один из немногих моментов с Фери Ач/Бока. Как я могла его сюда не вписать?

УПД: Как я могла забыть об этом моменте?!

- Посмотри получше, - сказал Бока, подойдя к забору, - может, это какой-нибудь краснорубашечник переоделся в женское платье и пришёл сюда шпионить.
Ну и мысли у тебя, Бока. О кроссдрессинге. Хотя а чё, нормально, гормоны играют и всё такое.

очень трогательные Бока и Немечек ♥

запись создана: 02.10.2011 в 23:49

@темы: кино, слэш, книги, гифки, мысли вслух, мааальчики, под впечатлением, цитаты, как трогательно, Гайка! (с), british boys are love, I ship it!, Мальчишки с улицы Пала, любопытно

Comments

[WendyPen]

как же я люблю эту книгу и фильм тоже но книга ващее

нижняя гифка

[MaryIQ]

WendyPen, книга офигительная!
напрасно я боялась, что её только дети могут читать. ничего подобного!
мне кажется, я и в 40 лет её буду перечитывать

кстати, ты ведь правда тоже видишь там слэша, правда? а то я чувствую себя как всегда forever alone.

Tesshi, у меня от этого момента сердце разрывается
и как Немечек его лапкой за шею обнял... так миииииило

MaryIQ, все.. однозначно иду качать этот фильм =_=
а потом, скорей всего, и книгу приобрету

[MaryIQ]

Tesshi,
я бы советовала сначала книгу прочитать, но можно и фильм, конечно, сначала, я тоже так начинала.
Только после него образы, когда читаешь книгу, всплывают именно киношные, а не свои.
Но мне это. если честно, даже нравилось.
Ибо мне очень нравится и типаж Боки, и Гереба, и Фери Ача в фильме.

MaryIQ, я обычно всегда фильм смотрю, а потом книгу.. чтобы не разочароваться в фильме потом.
Плюс в фильме же все сжатее... а когда герои понравятся - приятно потом взять книгу и прочитать про все это подробнее **

[MaryIQ]

Tesshi, аааа, кстати, хорошее решение!
хотя эта экранизация чудесная в любом случае. и незря она когда-то даже на Оскара была номинирована. вот раньше умели снимать фильмы, не то что щас)))

Плюс в фильме же все сжатее... а когда герои понравятся - приятно потом взять книгу и прочитать про все это подробнее
ты права! ты очень права!
если бы не фильм, кто бы знал, когда я бы вообще до книги добралась.

MaryIQ, вооооот
так что.. буду смареть)

[MaryIQ]

Tesshi, давай!
надеюсь,в ближайшем будущем?
и очень надеюсь на отзыв, хотя бы коротенький, от тебя! очень!
ибо, похоже, кроме меня и Венди этот фильм никто больше на дайри не смотрел. Следовательно, я и отзывов других не читала нигде, вот только сама пишу.

[Takatori]

Трололошеньки, какие гифки! Кажется, я знаю, у кого стрельнуть книжку

[MaryIQ]

Takatori, милые, трогательные гифки... или ты там что-то пошлое усмотрела?
вот тут есть немного слэша: maryiq.diary.ru/p167364746.htm
это цитаты некоторые трололо сплошное

ты сначала кинцо посмотри, а потом уже для себя решишь, интересно ли тебе, хочешь ли прочитать книгу)))) книга никуда не сбежит, она у меня дома))))