Азиатские парочки носят парные вещи, а вот Генри с Арми - парные бороды.
СБРЕЙТЕ ИХ ПОСКОРЕЕ, БОЖ06.09.2015 в 22:13
Пишет
Lysi Hopkins:
Эти глаза напротив....Не, ну никто и не спорит, что глазки-то красивые Все только за...
Видео и перевод
Перевод сделан замечательной Ampaseh, которую прошу сильно любить!
Каким было ваше впечатление друг о друге при первой встрече?
[В оригинале: «Какое было первое впечатление, когда вы первый раз встречаете друг друга в первый раз?» Журналистка то ли волнуется, то ли плохо владеет английским, и дальше это еще всплывет.]
ГК: Ну, я подумал, что он очень высокий. Я не представлял, что настолько. Слышал до этого, что он высокий, но всё же когда ты сам ростом в шесть футов и дюйм, нечасто приходится делать вот так *запрокидывает голову*, чтобы с кем-то поговорить. Так что, конечно… да.
АХ: Меня поразило, какой он красивый. [I was overwhelmed by his good looks — ] Его скулы, его тело, его мускулы… Да вообще всё. Это было общее впечатление.
На ваш взгляд, что в Арми и Генри самое сексуальное?
ЭД: Знаете… я, пожалуй, скажу — их сердца. Но, само собой, они оба невероятно привлекательные мужчины.
АВ: О, я согласна. Я была просто счастлива, просыпаясь и зная, что мне весь день предстоит обнимать таких красавчиков и любоваться ими.
ЭД: Угу.
ГК: Э-э-э…
АХ: Ха-ха-ха!
ГК: Вот это вопрос.
АХ: Да уж!
ГК: Ну, скажем… Наверное, это твои глаза.
АХ: Наверное.
ГК: Такие сексуальные.
АХ: Иногда бывают.
ГК: Точно, глаза. У тебя прекрасные глаза.
АХ: О, спасибо *смеется* А я думаю… что это слишком сложный вопрос, чтобы ответить.
Почему нет?
АХ: Ладно, ладно! А давайте вы скажете, что по-вашему в Генри самое сексуальное?
ГК: Выкрутился!
АХ: Ага!
Э-э-э… [Плохой английский наносит ответный удар] Мышца?
ГК и АХ одобрительно кивают.
АХ: Вот, точно.
ГК: Та самая мышца.
АХ: Та самая. Важная мышца. URL записи