Пересмотрела весь Band of Brothers. Опять же за 2 дня.
А повторный просмотр, оказывается, может принести ещё большее удовольствие.
Я с таким азартом обнаруживала всех, кто мелькал в кадре и был мною совершенно незамечен при первом просмотре. "О, мордочка Роу! Ах, Спииииирс! Милый-милый Луз и его пародии! Забавные рожицы Скинни! Ой, сколько Либготта в первой серии, я и не знала!" и тд и тп.
И на этот раз без перевода. Голос дока Роу! Его акцент! Эх, держите меня семеро! А ту сцену, где он молитву читал To be loved is to love with all my heart , я раз 100 уже прослушала, и меня до сих пор цепляет.