книжный флешмоб (2011)

[MaryIQ]

Правила:
1. Я читаю 50 (или больше) книг в 2011 году.
2. Я веду им счет в этом посте.
3. Я оцениваю книги по 10-бальной шкале.

Список:

1-41

1. К югу от границы, на запад от солнца (Харуки Мураками) 7/10 депрессивное, но очень захватывающее чтиво. Вот только бы секса поменьше, и совсем чудесно было бы.
2. Мой любимый sputnik (Харуки Мураками) 9/10 Всё-таки Мураками пишет очень странные романы, с ускользающим смыслом, уловить который дано не каждому. Очень-очень сильная вещь и грустная, цапанула прямо по самому сердцу.
3. Хороший день для кенгуру (Харуки Мураками) 7/10 ну, миленько - про кенгурёнка, но вообще смысла не уловила.
4. О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром (Харуки Мураками) 9/10 Грустная правда жизни, на самом деле...
5. Сквозь сон (Харуки Мураками) 5/10 вообще ничё не поняла, что, чего, зачем.
6. Вампир в такси (Харуки Мураками) 8/10
7. Её город, её овцы (Харуки Мураками) 7/10
8. Праздник тюленя (Харуки Мураками) 5/10 шо это было? О_О
9. Зеркало (Харуки Мураками) 10/10 даже жутковато слегка, меня зацепило.
10. Девушка из Ипанемы (Харуки Мураками) 7/10
11. Любите ли вы Берта Бакарэка? (Харуки Мураками) 8/10
12. Май на морском берегу (Харуки Мураками) 8/10
13. Поблекшее королевство (Харуки Мураками) 6/10
14. Day tripper тридцати двух лет (Харуки Мураками) 7/10
15. Превратности тонгариянки (Харуки Мураками) 7/10
16. Бедность в форме чизкейка (Харуки Мураками) 9/10
17. В год спагетти (Харуки Мураками) 8/10
18. Птица-поганка (Харуки Мураками) 6/10
19. South Bay Strut (Харуки Мураками) 5/10
20. Фантастическая история, случившаяся в библиотеке (Харуки Мураками) 9/10
21. Пираты Карибского моря: В погоне за призраком, или Испанское наследство (Питер Марвел) 6/10
22. Рагнаради (Александр Дихнов) 6/10 Отдельным постом потом напишу отзыв, когда с мыслями наконец-то соберусь.
23. Роковая музыка (Терри Пратчетт) 9/10 Оно прекрасно и заставляет смеяться ^_^
24. The Adventure of the Beryl Coronet (Arthur Conan-Doyle) 8/10 вот начала перечитывать Шерлока Холмса в оригинале, захотелось вспомнить своё прекрасное детство.
25.The Hound of the Baskervilles (Arthur Conan-Doyle) 9/10
26. The Adventure of the Speckled Band (Arthur Conan-Doyle) 9/20
27. The Adventure of the Three Garridebs (Arthur Conan-Doyle) 8/10
28. The Man with the Twisted Lip (Arthur Conan-Doyle) 10/10
29. The Adventure of the Solitary Cyclist (Arthur Conan-Doyle) 9/10
30. The Adventure of the Three Students (Arthur Conan-Doyle) 8/10
31. The Adventure of the Empty House (Arthur Conan-Doyle) 9/10
32. Город Костей (Кассандра Клэр) 6/10
33. Отблески Этерны: Красное на красном (Вера Камша) Пока лучшее русское фэнтези, что я читала. ♥ 9/10
34. Город Праха (Кассандра Клэр) 7/10
35. Добрые предзнаменования (Терри Пратчетт & Нил Гейман) Кроули и Азирафель такие няшечки! Впрочем, остальные персонажи тоже понравились. Колоритная получилась пародия на конец света.))))) Я хохотала, някала, свунилась и улыбалась.♥ Определённо 10/10
36. The Beatles: История создания легендарного квартета (перевод с испанского Е.И.Титовой)
Ох уж эти гениальные Битлз НО за такой отвратительный перевод хочется убить переводчика вместе с редактором, который пропустил сие безобразие! Такое ощущение, что человек испанский вроде знает со словариком, а вот с русским совсем не дружит, так столько ошибок в согласовании, что хочется спросить переводчика, училась ли она вообще в школе. А редактор лох, не уследил. Не, ну правда ужаснах! В инете такой же, но бесплатный перевод фаната бы закритиковали, а тут профессионал - двоешник. 7/10 (минус 2 балла за перевод).
37. Мальчишки с улицы Пала (Ференц Молнар) 10/10 ♥♥♥
38. The Legends of Sleepy Hollow (Washington Irving) 9/10
39. Город стекла (Кассандра Клэр) 6/10
40. The Queen of Death (John Milne) 7/10
41. The Pearl (John Steinbeck) 8/10
42. ABBA. Яркий свет, черные тени (Карл Магнус Пальм) Это теперь моя любимая настольная книга - каждый год буду перечитывать. *мильон сердец* Всем фанам ABBA читать в принудительном порядке! Впрочем, какое принуждение? Книга затягивает с первых же страниц. 10/10
43. Голодные игры (Сьюзен Коллинз) 9/10